* Koncert će se održati u četvrtak 11. rujna. *
Pozivamo vas na poseban koncert glazbene obitelji Mudryk – pridružite nam se u četvrtak, 11. rujna s početkom u 18 sati u našem čarobnom muzejskom vrtu. Prvog četvrtka u rujnu u muzejskom vrtu zasvirat će Alisiya i Katarina Mudryk - flautu, violinu i – harfu, gotovo bajkovit instrument, koji će ispuniti muzejski vrt zvucima koji se rijetko imaju prilike čuti uživo. Dođite, poslušajte, doživite – i postanite dio ovog glazbenog putovanja!
U nastavku teksta ukrajinski jezik / Нижче — українською мовою / Engleski/English
Запрошуємо вас на особливий концерт музичної родини Мудрик – приєднуйтесь до нас у четвер, 11 вересня, о 18:00 в нашому чарівному музейному саду. У перший четвер вересня музейний сад наповниться звуками Алісії та Катерини Мудрик – флейта, скрипка та арфа, майже казковий інструмент, що наповнить простір мелодіями, які рідко можна почути наживо. Прийдіть, послухайте, відчуйте – і станьте частиною цієї музичної подорожі!
Sestrinski duet Alisiya Mudryk s violinom i harfom te Katarina Mudryk s flautom i harfom izvest će:
Solističke skladbe za harfu
Dueti harfe i flaute, harfe i violine
Rijetko izvođeni duet za dvije harfe
Obje Mudrykove sestre nagrađivane su glazbenice i laureatkinje brojnih natjecanja. U njihovu izvedbu utkane su emocije, virtuoznost i ljubav prema glazbi. Nakon koncerta, publika će imati priliku približiti se instrumentima, isprobati ih i zajedno s izvođačima stvoriti mali glazbeni ansambl.
Program je besplatan uz kupljenu ulaznicu za izložbu. Na linku pogledajte cjelokupni program izložbe.
Prijavite se za primanje vijesti o programima uz izložbu Andreje Kulunčić ispunjavanjem obrasca.
UKRAJINSKI / УКРАЇНСЬКА
Музична подорож у світ арфи та чарівних звуків
Сестринський дует – Алісія Мудрик (скрипка та арфа) та Катерина Мудрик (флейта та арфа) виконають:
Обидві сестри Мудрик – лауреатки численних конкурсів та нагороджені музикантки. У їхньому виконанні поєднуються емоції, віртуозність і любов до музики. Після концерту публіка матиме можливість ближче познайомитися з інструментами, спробувати їх та разом із виконавцями створити невеликий музичний ансамбль.
Програма безкоштовна з придбаним квитком на виставку.
